Dear all
Bei bestem Wetter – leicht bewölkt – und deshalb nicht zu heiss, stellen sich 44 Spieler diesem Shamble-à-deux! Viele altbekannte Gesichter waren unter den Gästen ausfindig zu machen. Es hat uns gefreut Euch wieder zu sehen!! Der Platz war wieder perfekt – schön in Blumisberg zu spielen und Freundschaften zu pflegen. Die Bierschwemme erleichterte die Diskussionen und das feine Essen machte den Abschluss eines eindrücklichen Tages.
Jakob
Dear all,
Par un temps idéal – légèrement nuageux – et donc pas trop chaud, 44 joueurs se sont affrontés lors de ce shamble-à-deux ! De nombreux visages connus se trouvaient parmi les invités. Cela nous a fait plaisir de vous revoir ! Le terrain était à nouveau parfait – c’est un plaisir de jouer à Blumisberg et d’entretenir des amitiés. La bière au retour du parcours a facilité les discussions et le délicieux repas a clôturé une journée magnifique.
